¡Hola! Soy Haha. Voy a escribir la continuación del viaje… ahora me toca escribir sobre la experiencia en Kiyomizu-dera.
Después de disfrutar un poco de la habitación, decidimos visitar Kiyomizu-dera, ya que no llovía cuando llegamos al hotel. El templo está arriba de la pendiente desde el hotel, así que Musume, mi sobrina, y yo fuimos allí mientras los abuelos descansaban. Pero cuando salimos del hotel… notamos unas gotas… así que decidí llevar una paraguas del hotel por si acaso (sí, te la alquilan).
Charlábamos mucho, como buenas chicas deben hacer, mientras subíamos la pendiente… ¡En 5 minutos empezó a llover muchísimo, como si un cubo de agua nos cayera encima! Es muy típico en Japón en verano… tenemos la tendencia de tener tormentas por la tarde, se llama “Yûdachi” (lluvia de la tarde). De golpe, la calle con la pendiente se transformó en un río, bajando mucha agua, pero no teníamos ningún sitio donde resguardarnos de la lluvia porque la calle era muy estrecha. Aunque estaba llena de tiendas de souvenirs, ya había miles de personas en cada tienda, tratando de evitar la lluvia. Vimos a muchos extranjeros poniéndose Yukata (un tipo de kimono de verano) de alquiler, pero su Yukata parecía una toalla pegada a su cuerpo, totalmente empapado. No había ningún techo en la calle, así que tuvimos que subir la pendiente como si camináramos en el río. Yo tenía una paraguas, pero era imposible que tres personas se metieran debajo de una sin mojarse. Así que llegamos al templo totalmente empapadas…
Pero… ¡paró de llover cuando llegamos al templo! No sé si tuvimos mala suerte o buena suerte, pero bueno, intenté pensar que eso significaba buena suerte, como si “Kamisama” (el dios) nos hubiera dado la bienvenida.
Kiyomizu-dera es uno de los puntos turísticos más famosos de Kyoto. La vista es muy buena y vale la pena visitarlo. Tenemos un proverbio: “Kiyomizu no butai kara tobioriru”, cuya traducción sería “Lanzarse desde el escenario de Kiyomizu”. Este proverbio se utiliza para describir una acción audaz o arriesgada, similar a tomar una gran decisión o dar un paso valiente. Se dice que, en tiempos antiguos, saltar desde el escenario del templo Kiyomizu era considerado un acto extremadamente peligroso, aunque con el tiempo se convirtió en una metáfora de tomar decisiones atrevidas. La tradición decía que si alguien sobrevivía a la caída, sus deseos se cumplirían. Sin embargo, lo importante es que simboliza un acto de valentía o una decisión sin vuelta atrás.
Nos hicimos unos selfies y bajamos al hotel para llegar a tiempo a la cena a las 17:30. Pero primero tuvimos que bañarnos porque estábamos empapadas…
La cena será «Kaiseki ryori», que es una forma de cocina tradicional japonesa caracterizada por su elegancia, simplicidad y equilibrio. Es una comida compuesta por una serie de platos pequeños que se sirven en un orden específico, y se centra en resaltar los ingredientes frescos y naturales de temporada. Tenía muchas expectativas e ilusión porque vi las fotos de la comida en Jalan y parecía muy buena. A ver qué tal…
¿Te ha gustado este articulo? ¡Lee más en Viaje!
