Viaje a Kyoto 4 – Desde Tokyo a Kyoto, viaje en 48 horas

¡Hola! Soy Haha. Voy a seguir escribiendo sobre la experiencia en Kyoto. Hoy hablaré de Saka Hotel, donde nos alojamos.

Este hotel está situado debajo de Kiyomizu-dera. Kiyomizu-dera está arriba de la pendiente y el hotel está debajo de la misma. «Saka» significa «pendiente», por lo tanto, Saka Hotel significa un hotel en la calle pendiente (en japonés, este hotel se llama Saka no Hotel).

La entrada es muy bonita, nos dieron una bienvenida como esta:

Este aparato se llama Shishi-odoshi, que significa «ahuyentador de ciervos» en japonés. Es un tipo de fuente o estructura de bambú que se utiliza principalmente en jardines japoneses y templos, tanto por su función práctica como por su valor estético y espiritual. Aunque su propósito inicial era funcional, con el tiempo, el Shishi-odoshi se ha integrado en los jardines japoneses como un elemento decorativo. El sonido suave y rítmico del bambú es relajante, lo que lo convierte en un componente importante en los jardines zen, que buscan promover la calma y la meditación.

Escucha esto…

¿Es muy bonito y elegante, verdad? Este concepto se llama Wabi-Sabi, un día hablaré de esto.

Al llegar a la recepción, el director del hotel nos invitó a sentarnos en el sofá del lobby para preguntarnos a qué hora queríamos cenar y desayunar. Luego nos explicó cómo funcionaba el hotel, todo mientras nos ofrecía una taza de té y chocolate de matcha. Lo bueno de este hotel es que tiene estilo de «Ryokan», que es un hotel típico japonés antiguo, pero en este caso se duerme en cama. Lo más típico de un Ryokan es dormir en el suelo, pero eso no nos va muy bien para la espalda a veces. Así que, como viajábamos con los abuelos, que tienen un poco de dificultad para levantarse, elegimos este hotel.

Va, ya es la hora de entrar a la habitación. A ver qué tal…

Bueno, ya es hora de entrar a la habitación. A ver qué tal…

Es una habitación muy limpia y cómoda, ¡y mira la bañera! ¡Es de ciprés! Dicen que la bañera hecha de ciprés tiene efectos antibacterianos y que huele muy bien. Había una botella de sake en el baño y no sabía para qué era. Resulta que se pone en la bañera con el agua caliente. Se dice que es bueno para la piel…

En este hotel hay varias opciones de baño según la habitación. Hay habitaciones con el baño privado dentro de la habitación, pero situado fuera, se llama «Roten-buro» (la traducción sería baño con vista al cielo). O, puedes reservar el baño Roten-buro del hotel. Así no tienes que compartir el baño con desconocidos.

Por cierto, el baño público es muy común en Japón. Se llama «Daiyokujô» (la traducción sería el baño público grande), y es muy común en Japón, aunque en este hotel en particular no había. Sin embargo, muchos hoteles tienen este tipo de baño grande porque nos gusta mucho esta costumbre. De hecho, si tienes la ocasión de probarlo, deberías hacerlo durante tu estancia en Japón, porque creo que es una experiencia genial. Luego, si te ha gustado la experiencia del Daiyokujô, tal vez también quieras buscar un «Sentô» para probarlo. Sentô significa «baño con monedas», y es el tipo de baño público que encuentras en cualquier ciudad, donde te bañas pagando con monedas. Si vas a uno, puede que te toque un Sentô muy moderno, o uno muy antiguo con mucha historia detrás. ¡Hay de todo tipo!

Bueno, vamos a cambiarnos a ropa más cómoda y vamos a Kiyomizu-dera.

¿Te ha gustado este articulo? ¡Lee más en Viaje!

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Trending Posts

Quienes somos

aiueojapon logo

¡Con inmensa emoción os traemos esta página para mostraros Japón desde los ojos de locales!

Categories

Pasión por Japón y ganas de compartir…

Eso define el motivo de nuestra web creada por una familia medio japonesa y medio española. 

¡Con inmensa emoción os traemos esta página para mostraros Japón desde los ojos de locales!

Síguenos

Edit Template
aiueojapon logo

Contacto

contacto@aiueojapon.com

© 2025 aiueojapon.com I All the copyright reserved